I Carabinieri della locale Stazione, a conclusione di mirata attività di indagine, hanno proceduto al deferimento in stato di libertà di tre persone, di 24, 42 e 48 anni, imprenditori agricoli residenti in Casalnoceto, ritenuti responsabili di tentata truffa in concorso in danno di un’assicurazione, simulazione di reato e falsità ideologica commessa da privato in atto pubblico.
I tre, nel mese di maggio, avevano denunciato ai Carabinieri di Volpedo il furto di un mezzo agricolo ma, a seguito delle indagini condotte, i militari hanno scoperto che il mezzo aveva subito un ribaltamento autonomo nei giorni precedenti la denuncia, nel corso di lavori su un fondo agricolo di Volpeglino, riportando ingenti danni, valutabili in circa 20mila euro, che gli agricoltori tentavano di recuperare denunciando falsamente il furto all’assicurazione.